On 29 May 2024 Iryna Tsybukh with the callsign Cheka was killed by russians while on a mission as a paramedic. She was born on 1 June. Last year her family decided to organise a festival in her honour and this year it was the second festival – ChekaFest 2.0. Luckily I was able to attend this year. It was a full day of arts, talks, and well known Ukrainian artists singing. There was a market with handmade local items and delicious food.

Iryna was born in Lviv on 01 June 1998. She was involved in educational programs before the full-scale invasion. She was also a department manager of the Directorate of Regional Broadcasting National Public Television and Radio Company of Ukraine. She was a young woman, with strong moral values, who wanted to protect her country and save lives. She will be forever 25.

My friends and I tried archery. I did that at Easter too.

I had an interesting lunch, loads of delicious veggies, but I didn’t want to eat more and the pineapple looked really good.

The musical included performances by DahaBraha, Pie and Whip, PikeFish, and Whisper. This is the crowd at around 5pm, just before the music started.
We danced a few songs, in the traditional Ukrainian way. It was fun and engaging, and I danced once with a Ukrainian who did not speak English. We hold hands and followed the steps and laughed. These events have such a strong community feel.


I got a picture of the mayor, giving an interview.

Maryna Krut was the last artist, who sang the 10 songs Cheka included in her playlist. All beautiful and sad songs. Do listen and read the lyrics for Сонце низенько, вечір близенько and Леся.
The translation for the second song:
I will laugh through tears,
Amidst calamity sing songs,
Without hope still hope,
I will live! Away with sad thoughts!
Away, thoughts, you autumn clouds!
So now is the golden spring!
Is it so in regret, in lamentation,
Will the youth of summer pass?
No, I want to laugh through tears,
Amidst calamity sing songs,
Without hope still hope,
I want to live! Away with sad thoughts!
I am on a poor sad fallow
I will sow colorful flowers,
I will sow flowers in the frost,
I will shed bitter tears on them.
And from those hot tears will melt
That icy, strong bark,
Maybe the flowers will sprout, and it will come
I will still be a cheerful spring for me.
Yes, I will laugh through tears,
Sing songs amidst disaster,
Without hope, still hope,
I will live! Away with sad thoughts!

Over 3000 people sang the 10 songs and celebrated her life in an amazing way. It was so special that is hard to describe. I am so happy my Ukrainian friend told me about the festival. I plan to attend next year too.
Please listen to the songs, they are representative of the Ukrainian culture, which is why she chose them.




Oh!!! What a special event to be part of! To organise this in Cheka’s memory is absolutely lovely! And for you to be there, listening, dancing, enjoying, celebrating…
I will listen to that play list. As I type, I am listening to the first song, which is wonderful, I wonder if I can do a version of it with my choir at school next year. I have at least one Ukranian child (and trying to entice the others to join choir next year!!) and the pronunciation on that video is very clear and easy to hear but I wonder if I can find a version of the lyrics in an alphabet I can understand.
This is really a powerful event. And fun. I’m in awe of Ukraine for continuing these poignant but joyful and fun occasions when at any moment things could change. I will definitely be grilling pineapple this summer. That looks fantastic!
What a wonderful event to honour the life of Iryna. It looks like a really fun day with lots going on and delicious food.
What a wonderful way to celebrate her life! I listened to the songs and they’re both beautiful.. I would love trying the archery, especially with a putin target! (I can think of a few other targets that would be entertaining, as well)
It was so very special. Being here and experiencing this is a privilege.